Selasa, 26 Oktober 2010

ISTILAH DAN ALAT BAYAR

Alat Bayar adat dalam suku Iban mempunyai perbedaan dalam hal besar-kecilnya uang sebagai penggantinya. besar-kecilnya disesuaikan dengan perkembangan dan kemajuan jaman. sebagai referensi dapat dilihat dibahaw ini:


NO
ISTILAH HUKUMAN
BARANG PENGGANTI SEBAGAI ALAT BAYAR
1.
Dua Buah mangkok
Site anak jagok (tempayan kecil) atau Rm. 20 Sen
2.
Site Runggu
Dua singkap pingai batu /40 Sen uang perak
3.
Site Gerungan
Empat singkap pinggai batu/dua singkap pingai burak/ 40 sen uang perak
4.
Site Iron
Empat singkap pingai batu/3 singkap pingai burak/80 sen uang perak
5.
Site Mungkul
8 singkap pingai batu/4 singkap pingai burak/1 ringgit uang perak
6.
Site Kuna
16 singkap pingai batu/8 singkap pingai burak/ 250 ringit uang perak
7.
Site Alas
300 ringit uang perak
8.
Site Legiau
- 2 buah benda (tajau)/tempayan ningka
- 4 buah tajau betanda
- 6 buah tajau menaga
- 8 buah tajau rusa
9.
Site Tajau Ningka (tajau pungkal)
2 buah tajau betanda
10.
Site Tajau Betanda
2 buah tajau menaga
11.
Site Tajau Menaga
2 buah tajau rusa
Keterangan :
NO
Bahasa Iban
Bahasa Indonesia
1.
Site
Satu
2.
Tajau
Tempayan
3.
Benda
Tempayan
4.
Anak Jagok
Tempayan Kecil
5.
Singkap
Buah
6.
Pingai
Piring
7.
Burak
Putih


Diposting oleh di

3 komentar:

  1. Unknown20 Januari 2015 pukul 07.58

    Dari mana asal-usul adat tempayan ini? Boleh ceritakan atau beri sumber rujukan?

    BalasHapus
  2. Unknown20 Januari 2015 pukul 08.39

    Baru kali pertama saya baca beberapa nama tajau di datas. Di mana kah kebok? Adakah tajau sama ertinya dengan benda? Saya selalu guna benda.

    BalasHapus
  3. Unknown27 Januari 2015 pukul 22.15

    Site gerungan, ukai 3 singkap pinggai batu/ 2 singkap pinggai burak/60 sen uang perak? Kalau betul, sila betulkan.

    BalasHapus

Langganan: Posting Komentar (Atom)